We finally arrived at the lake.
I can't understand if you speak Norwegian.
She sought for the wood for cooking and herbs for vegetables, and put the pans on the fire so that the dinner was always ready when the eleven came. She likewise kept order in the little house, and put beautifully white clean coverings on the little beds, and the brothers were always contented and lived in great harmony with her.
Don't do anything you might regret.
Lorraine will love this.
The horses are nervous that there might be a thunderstorm tonight.
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Rudolf talked Hein into helping him.
Poor health kept him away from travel.
I like the slow rhythm of this song.
Why don't you do that yourself?
A square has four equal sides.
I believe that the world has many serious problems.
We must stop him from doing such stupid things.
Ritalynne, there's something I want to give you.
Let me get it.
That was why he entered the university.
There was a large sound when I was reading a book.
I'm not comfortable discussing this.
Graham bumped into Frank on his way to school.
Bob is accustomed to hard work.
I went to the lawyer for legal help.
I prefer John's car to his employers one.
It's good to know.
All my efforts are nothing in comparison with yours.
Read the article again.
What is today's date?
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.
I could not believe my eyes!
I want to be paid in cash.
You can use my car if you like.
I think it's highly unlikely that Jonathan was not aware that he wouldn't be allowed to enter the museum without his parents.
Niall is by no means sure of winning the election.
Man is water.
Oh, I didn't like the ending.
What is a child, monsieur, but the image of two beings, the fruit of two sentiments spontaneously blended?
I'm asking you to do this because I trust you.
You must leave now.
These cars are big.
"The Gettysburg Address" is a concise speech.
He insisted on going to the department store with his mother.
I don't care about your past.
I feel dead tired.
They have been here since 1989.
My brother fell off a tree and broke his leg.
It's still light out.
I guess you talked to him.
I told Curtis not to come here.
This devastated me.
Did she come with him?
In general, men run faster than women.
He keeps pacing up and down restlessly.
Bigamy is having one wife too many.
They had their marriage registered on February 5.
Margaret swims quite fast.
Bill posting prohibited. Offenders will be prosecuted.
When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.
Apart from a small portion of people, everyone uses the internet more than once a week.
That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
Shamim wanted to sleep late, but was unable to.
Edmond wasn't the only one who showed up late.
Why aren't you ready?
Japanese history is my favorite subject.
Jon reluctantly went back to his bedroom.
Saiid has a plan for everything.
That was legitimate.
Dan asked Linda for the rest of his payment.
Elsa will try and stop me.
I want to leave behind contributions to humanity.
He's got a commanding manner about him.
This is a matter worthy of note.
The anti-smoking law is just, in my opinion.
We are bound for Domestic terminal 1. We will not be making any stops at the International terminal, so please take care.
Nobody wants to be the first one to jump into the pool.
I'm sorry, but there's no other choice.
Takeshi is making great progress with math.
Brad Pitt is an actor.
Can I offer you some refreshment?
We can't all be as smart as you are.
A storm prevented the plane from taking off.
Just about everybody sat down.
I could barely contain my indignation at her impudence.
She is rich but he is poor.
I should have learnt German when I had the opportunity to do it fifteen years ago.
I told Judy that I wasn't busy.
Shut up and get back to work.
It is strange that he should have lost the game.
There are a lot of fires in the winter.
The man was too fat to move by himself.
I enjoy building snowmen and playing in the snow. I'll have to wait until it snows here.
Time for action!
Today's breakfast was dried mackerel and miso soup.
She has bought a record of dance music.
The Peepal tree does not die just because a crow cawed.
This is the boy whose name is Shakil Fisher.
Does your mother know?
Lindsey is in love with the sound of her own voice.
I think you've lost your mind.
Dan, the son of a poor man, dreamed of a university education.
I wasn't really listening.
Why didn't you call me back?
I've been waiting for him.
I ate breakfast at eight.
I like this overcoat. May I try it on?
This decision was hard to make.
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
Sometimes my boyfriend flirts with other women.
I'd like to put on some clothes.
You should do that right away.
My best friend comes from Canada.
That's a really interesting question.
She was not sure what to do.
Exoplanets are planets that orbit other stars than the Sun.
I've got wine.
He denied that he knew that man.
Nothing really matters.
Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.
Can money buy happiness?
Norma can no longer do his job.
Nobody knows what will happen.
I'm going to teach one of Miki's advanced classes while he's in Boston.
I hope you won't leave me here.
There may be something there.
What computer programs do you use the most often?
I hope that changes soon.
Kimmo has a secret passage in his house.
The pilot moves rudder left and right, with left and right pedals.
I'll try to keep up with them.
I can tell this has been difficult for you.
It's all coming back to me.
Cary is upstairs packing.
Chris followed the two and cheerfully greeted Kate.
I'm not the enemy.
I'll try again, thank you.
You might be late for school.
The aeroplane must carry some spare fuel.
Everyone admires the pictures painted by him.
I'll make it.
I saw him coming with his briefcase under his arm.
No one can help me.
My favorite song is "Hotel Tatoeba".
If anyone can post the answer to this anagram in the next few minutes we'll release the clue.
Where's convenient for you?
Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer.
Dr. Carl Sagan helped design the plaques carried by both Pioneer 10 and Pioneer 11. These plaques, bearing the images of a man and a woman as well as a diagram showing Earth's location in the Galaxy, may one day be found by an extraterrestrial civilization.
A doctor quickly cut off his left arm and stopped the heavy bleeding.
Sadder than the beggar is the man who eats alone in public.
He crossed over the sea.
I like to observe people.
It didn't stop there.
Let's call her.
I got out my knife and peeled the apple.
The apples he sent me were delicious.
Isn't it the case in any language that if you use too many drawn-out words one's expression becomes over-polite.
I didn't know how to express myself.
I had a pretty good weekend.
The last thing we want to do is to forget to pay our bills.
Let me make you some tea.
We had a wonderful time in Boston.